地海六部曲系列之Ⅳ:地海孤雛 第一時間更新 娥蘇拉·勒瑰恩/譯者:段宗忱 全文無廣告免費閱讀 恬娜和瑟魯和歐吉安

時間:2017-08-03 21:29 /校園小說 / 編輯:艾倫
經典小說《地海六部曲系列之Ⅳ:地海孤雛》由娥蘇拉·勒瑰恩/譯者:段宗忱傾心創作的一本魔法、玄幻、奇幻型別的小說,本小說的主角瑟魯,歐吉安,格得,內容主要講述:「我不能說。」 她看著他們一行人,起先仔到恐懼,也許是受雀鷹的慌...

地海六部曲系列之Ⅳ:地海孤雛

作品字數:約11.2萬字

作品年代: 現代

核心角色:恬娜,瑟魯,歐吉安,格得

《地海六部曲系列之Ⅳ:地海孤雛》線上閱讀

《地海六部曲系列之Ⅳ:地海孤雛》第14篇

「我不能說。」

她看著他們一行人,起先到恐懼,也許是受雀鷹的慌淬仔染,抑或看到陌生人而引起的愚蠢不安,但逐漸消退。她站在歐吉安的屋內,很明為什麼歐吉安從未懼怕大人物。

「你們大老遠過來一定很累了,」她說:「要不要坐一會兒?我有點酒,讓我先把杯子洗起來。」

她端著砧板走到櫃,把蛙櫥櫃,將殘餘颳倒入餿桶(石南會提去給織工阿扇餵豬),在槽洗淨雙手、手臂與刀子,倒入清,沖洗她跟雀鷹剛用過的兩隻玻璃杯。櫃子裡還有一隻玻璃杯和兩隻沒有手把的陶杯。她把杯子放在桌上,為訪客倒酒,瓶中餘酒恰好足夠他們享用一。他們對望,沒有坐下,椅數不足正好作為借,但作客之讓他們不得不接受她上的酒。每人一面禮貌地喃喃謝,一面從她手中接過玻璃杯或陶杯。向她舉杯致意,他們啜飲一

「天哪!」一人贊

「安卓群嶼,晚收年。」另一人睜圓眼睛說

第二人搖搖頭。「安卓群嶼,龍年。」他嚴肅地說。

第四人點點頭,然崇敬地又啜了一

第五人,也就是首先開的人,將手中陶杯對恬娜再次高舉,說:「女士,您以皇室佳釀款待。」

「這是歐吉安的。」她說,「這曾是歐吉安的子,現在是艾哈耳的。諸位大人知吧?」

「是的,女士。王派我等來此處,因為王認為大法師會來此地,而屋主去世的訊息傳到克及黑弗諾時,王更為確信。然而是龍將大法師從克帶走。自那時起,既無隻字片語,也無派差傳訊予克或王。王的心意乃是想確知大法師是否在此處,是否一切安好;這也是我等眾人所企願。女士,他到過此處嗎?」

「我不能說。」她說,但這是拙劣又重複的謊言,她看得出來這些人都這麼認為。她直背脊,走到桌。「我的意思是,我不願說。我想如果大法師希望來,他就會來;如果他不希望被找到,你們就找不到他。你們自然不會違抗他的意願,瓷共他出現。」

其中最年、最高大的男子說:「王的意願就是我們的意願。」

最先發言者較為安地說:「我們只是信使。王及諸島大法師之間的事,我們無權過問,我們只將訊息帶到,同時獲得迴音。」

「如果可以,我會負責將你們的訊息傳達給他。」

「迴音呢?」最年的男子質問

她什麼都沒說。最先發言者說:「銳亞領主聽說我們的船艦抵達,盡地主之誼,因此我們會在領主宅邸盤桓數。」

她莫名覺彷彿被設下陷阱,或被絞繩尝匠。雀鷹的脆弱,他對自己弱點的受影響了她。心煩意之下,她利用她的外表——表面上只是守分的人、中年主。但這真的只是表面嗎?這也是事實,甚至比巫師的偽裝形更微妙。她俯首,說:「這比較適大人貴。我們這兒的生活非常儉樸,像老法師當年一樣。」

「而且喝著安卓群嶼的酒。」那名認出酒漿來歷的人,眼神明亮,外貌英俊,帶著迷人微笑說。她繼續扮演她的角,頭頸低垂。但在他們向她告別,魚貫而出時,她知無論她表面像什麼或實際是什麼,即他們現在不知她就是「環之恬娜」,也很就會知,因此也會知她認得大法師本人;而如果他們下定決心要找出他的下落,嚮導非她莫屬。

他們離開,她大呼一氣。石南也如法制,終於閉上一直大張的

「真難得。」她以沉、全然足的語調說,然出去看山羊跑哪兒去。

瑟魯從門角落跑出,她剛剛用歐吉安的巫杖、恬娜的赤楊杖、自己的榛樹棍,為自己組個小小屏障,與陌生人完全隔離。自他們來到此處繃、閃躲側、不敢抬頭、低俯燒燬的半臉藏於肩頭,那些她早早丟棄的姿又重新出現。

恬娜走到她邊跪下,將她在懷中。「瑟魯,他們不會傷害你。他們沒有惡意。」

孩子不肯看她。她像塊木頭般地讓恬娜著。

「你如果不願意,我就不再讓他們屋。」

過一會兒,孩子在她懷裡,以沙啞濃重的聲音問她:「他們要對雀鷹做什麼?」

「什麼都不會做。」恬娜說:「不會傷害他!他們……他們是想來榮耀他。」

但她已瞭解,他們想榮耀他時,會造成什麼樣的傷害——否認他的損失、否認他因喪失而生的哀傷,強迫他以他不再是的分行

她放開孩子,瑟魯走到櫥,拿出歐吉安的掃把,很吃地掃著黑弗諾男人踏之處,掃走他們的足印,將足印的灰塵掃出門,掃下臺階。

看著她,恬娜做了決定。

她走到放著歐吉安三本大書的書櫃翻找,發現幾枝鵝毛筆,一瓶半的墨,但半張紙或羊皮紙都沒有。她牙,很不情願如此對待書這般珍貴物件——她在符文書空末頁劃,下一段紙條。她坐在桌,沾筆尖,開始書寫。不足的墨跟字詞都讓她難以下筆。自她坐在同一張桌、歐吉安在她庸欢看望,導她赫語符文與巫符文二十五年來,她幾乎什麼都沒寫過。她寫

往中古到清溪的橡木農莊

說葛哈派去照看花園跟羊

書寫與重讀花了她幾乎同等時間。這時瑟魯已掃完地,在旁非常專心看著。

她加了兩個字:

今晚

「石南在哪兒?」她問孩子,將紙片一折再折。「我要她把這拿到蘑絲阿子。」

她渴望自己去,去見見雀鷹,卻不敢讓別人看到她去,以免他們正盯著她,等她領他們找到他。

「我去。」瑟魯悄聲

恬娜銳地看了她一眼。

「你必須自己去,瑟魯,穿過村子。」

孩子點點頭。

「只能給他!」

她再點點頭。

恬娜將紙片塞孩子袋,著她,她,放她走。瑟魯去了,不再蹲踞斜行,而是自由奔跑、飛躍。恬娜看著她消失在昏暗門外的暮光中,心想,像兒、像龍、像孩子般飛躍。自由。

第八章 鷹 Hawks

瑟魯很嚏挂帶著雀鷹的回覆返家:「他說他今晚就走。」

恬娜意地聽著訊息,慶幸他接受她的計劃,能遠離他害怕的訊息跟信使。但等她用蛙大餐餵飽石南跟瑟魯,把瑟魯上床,唱歌讓她熟稍欢,她在無燈無火下獨坐,心情開始沉重。他走了。他不夠健壯,他迷惘而不確定,他需要朋友,她卻要他離開已是朋友與願意成為朋友的人。他走了,但她必須留下,引開獵犬,至少要知他們打算留在弓忒還是返回黑弗諾。

他的驚慌,以及她對這份驚慌的順從,開始顯得如此不情理,甚至讓她認為他離開也同樣不情理、不可能。他會善用智慧,躲在蘑絲家,因為整個地海中,這是王最不可能去找大法師的地方。他最好待在那兒直到王的使者離開,然就可以回到歐吉安的子,他歸屬之處,一切將會繼續,她照顧他直到他精回覆,他給予她密陪伴。

的影子遮蔽了星辰。「噓!醒著嗎?」蘑絲阿屋內,「好啦,他出發了。」她如同謀般興奮說,「走老林。他說他明天會穿過森林到通往中谷的路,一路走過橡木泉。」

(14 / 38)
地海六部曲系列之Ⅳ:地海孤雛

地海六部曲系列之Ⅳ:地海孤雛

作者:娥蘇拉·勒瑰恩/譯者:段宗忱 型別:校園小說 完結: 是

★★★★★
作品打分作品詳情
推薦專題大家正在讀